HB 34
Page 1
AN ACT
RELATING TO PUBLIC SCHOOLS; DISTINGUISHING A STUDENT'S
ACADEMIC PROFICIENCY FROM THE ADEQUATE YEARLY PROGRESS OF
PUBLIC SCHOOLS AND SCHOOL DISTRICTS; CONFORMING RANKINGS OF
SCHOOLS IN NEED OF IMPROVEMENT WITH FEDERAL REQUIREMENTS;
PROVIDING A PROCESS FOR REOPENING FAILING SCHOOLS AS STATE-
CHARTERED CHARTER SCHOOLS; PROVIDING FOR THE DISAGGREGATION OF
DATA BY GENDER; RECONCILING MULTIPLE AMENDMENTS TO THE SAME
SECTION OF LAW IN LAWS 2005.
BE IT ENACTED BY THE LEGISLATURE OF THE STATE OF NEW MEXICO:
Section 1. Section 22-1-2 NMSA 1978 (being Laws 2003,
Chapter 153, Section 3, as amended by Laws 2005, Chapter 313,
Section 3 and by Laws 2005, Chapter 315, Section 1) is amended
to read:
"22-1-2. DEFINITIONS.--As used in the Public School
Code:
A. "academic proficiency" means mastery of the
subject-matter knowledge and skills specified in state
academic content and performance standards for a student's
grade level;
B. "adequate yearly progress" means the measure
adopted by the department based on federal requirements to
assess the progress that a public school or school district or
the state makes toward improving student achievement;