SENATE BILL 339

48th legislature - STATE OF NEW MEXICO - first session, 2007

INTRODUCED BY

Dianna J. Duran

AN ACT

RELATING TO RECORDING; REQUIRING DOCUMENTS IN A LANGUAGE OTHER THAN ENGLISH TO BE RECORDED BY THE COUNTY CLERK IN BOTH ENGLISH AND THE ORIGINAL LANGUAGE.

BE IT ENACTED BY THE LEGISLATURE OF THE STATE OF NEW MEXICO:

     Section 1. RECORDING--DOCUMENTS NOT IN ENGLISH TRANSLATED.--Any document in a language other than English that is delivered to the county clerk to be filed and recorded shall be translated into English, and both the original document and the English translation shall be filed and recorded.

.164581.1