Fiscal impact reports (FIRs) are prepared by the Legislative Finance Committee (LFC) for standing finance
committees of the NM Legislature. The LFC does not assume responsibility for the accuracy of these reports
if they are used for other purposes.
Current FIRs (in HTML & Adobe PDF formats) are a vailable on the NM Legislative Website (legis.state.nm.us).
Adobe PDF versions include all attachments, whereas HTML versions may not. Previously issued FIRs and
attachments may be obtained from the LFC in Suite 101 of the State Capitol Building North.
F I S C A L I M P A C T R E P O R T
SPONSOR Ortíz y Pino
DATE TYPED 3/3/05
HB
SHORT TITLE Secretary of State Ballot Information Booklet
SB 433
ANALYST Medina
APPROPRIATION
Appropriation Contained Estimated Additional Impact Recurring
or Non-Rec
Fund
Affected
FY05
FY06
FY05
FY06
NFI
Indeterminate Recurring General Fund
(Parenthesis ( ) Indicate Expenditure Decreases)
Relates to the Election Code
SOURCES OF INFORMATION
LFC Files
Responses Received From
Secretary of State
Administrative Office of the Courts (AOC)
SUMMARY
Synopsis of Bill
Senate Bill 433 amends the section of the Election Code relating to the requirement that the
Secretary of State provide samples of constitutional amendment text in Spanish and in English.
This bill requires that, in addition to the constitutional amendment text samples required to be
printed, the Secretary of State print and distribute copies of a ballot information booklet in both
Spanish and English in an amount equal to ten percent of the registered voters in the state. The
information booklet is to contain the report of the Judicial Performance Evaluation Commission
review of justices and judges up for retention.
Significant Issues
The bill provides that in an election in which both a constitutional amendment and the retention
of a justice or judge are to be considered, both required pieces of information can be published as
part of the same document.